Suchbegriffe:

Lisan 4; Lisan 5; Lisan 9

Kurzbiographie:

Stephan Milich (Jg. 1975) studierte in Freiburg und Kairo Islamwissenschaft und Germanistik. Er arbeitete nach seinem Studium bei der »Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V.«. Derzeit schließt er seine Dissertation mit dem Titel »Poetik der Fremdheit: Palästinensische und irakische Lyrik des Exils« ab. Neben Übertragungen arabischer Lyrik für verschiedene Literaturzeitschriften und seiner Übersetzung des Gedichtbandes »Belagerungszustand« von Mahmud Darwisch erschien 2004 von ihm die Monographie »Fremd meinem Namen und fremd meiner Zeit: Identität und Exil in der Dichtung von Mahmud Darwisch« (beide Bände Verlag Hans Schiler). Seit April 2008 arbeitet er als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Centrum für Nah- und Mittelost-Studien (CNMS) in Marburg.

Bemerkungen:

Nachrichten In Lisan 4, 5
LISAN 9 (Frühling 2010) Exil in der palästinensischen Dichtung